Back to news

International Day for Biological Diversity, 22 May 2018

Celebrating 25 Years of Action for Biodiversity in the HKH

2018国际生物多样性日
总干事声明

David James Molden

0 mins Read

70% Complete

今年是《生物多样性公约》生效第25周年。今年“国际生物多样性 日”庆祝的主题是“生物多样性保护:行动的 25 年”。

在过去的 25 年中,兴都库什喜马拉雅地区各个国家的山区生物多样性保护工作一直受益于 《生物多样性公约》等全球环境治理机制。尽管实现《生物多样性公约》的国家和全球目标仍是 巨大的挑战,对我们来说今年的“国际生物多样性日”是一个承前启后、继往开来的时刻。
兴都库什喜马拉雅地区是 2.4 亿人口的家园,并为占世界四分之一人口的 19 亿人提供水资 源。位于该地区的喜马拉雅、印缅、中国西南山区以及中亚山区历来就是紧密联系的跨境生物多 样性热点地区。这些热点地区为 30 亿人口的生计提供支持并保障他们的粮食安全,而这 30 亿人 口中包含了部分世界上最贫困及弱势的人群。
尊重兴都库什喜马拉雅地区生命的多样性及着眼于人民的福祉一直以来作为核心理念主导着 国际山地综合发展中心的工作,中心跨境景观保护与发展项目的各项行动就是最好的证明。通过 与合作伙伴开展工作,这些行动已经在以下几方面取得了进展:填补数据空缺、建立对环境与社 会生态的长期监控、示范生物多样性保护模式、人员与机构能力建设、影响各国生物多样性保护 战略、以及在国家和国际论坛推动将科学证据作为决策依据以产生广泛的影响。干城章嘉跨境保 护及发展行动就是一个很好的例子。该行动丰富了干城章嘉景观带的生物多样性数据库,完善了 该地区的鸟类(总计 618 种)、蝴蝶(约 600 种)和花卉(总计 5198 种花卉种类)名录。行动还 通过森林减排项目对小熊猫这一旗舰物种进行保护。
东喜马拉雅跨境保护行动致力于类似的工作。该行动绘制了东喜马拉雅地区的专题地图、对 生物多样性热点地区、生态区、鸟类观赏活动、以及羚牛、长臂猿、独龙牛等重要物种栖息地进 行监测。该地区的很多物种通常跨境分布并具有很高的经济、民族、文化及基因农业价值。

冈仁波齐神山圣景保护和发展行动及森林减排项目支持当地政府制定生物多样性登记和生物 文化注册指南。这些工作关注传统知识、将民间智慧与现代地球空间信息技术结合在一起,使得 以人为本的主旨、行动的计划及实施在保护和发展工作中得以实现。冈仁波齐神山圣景保护和发 展行动支持了人类与野生动物冲突热点地区管理的规划,支持打击野生动物走私工作的能力建设。 此外,通过强调文化服务的价值,中心协调的另一个跨境合作项目-兴都库什喀喇昆仑帕米尔景 观保护与发展项目着力推动公众与政府关注传统知识并鼓励当地群众积极参与生物多样性保护工
作。在中心开展跨境保护与发展项目区域,我们收集的生物多样性数据通过互联网面向社会免费 开放。我们的数据和区域性研究被生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台与全球生物多 样性信息网络这样的学术及全球性论坛采用,为全球保护战略作出贡献。
然而,我们面对的挑战还在继续,特别是人类与野生动物的冲突、外来入侵物种、森林火灾、 野生动物走私等问题。解决这些问题需要通过景观保护与发展的方法,加强机构能力,坚定全社 会的决心和承诺。机构能力水平将决定《生物多样性保护战略计划 2011-2020》能否成功。未来 我们需要进一步加强生物多样性监测,从实践中创新,整合农业、森林、能源、水、基础设施、 跨景观区及流域的服务议程。为应对山区土地退化,我们还需要制定激励机制,鼓励当地社区积 极参与可持续保护和发展。
在 2018 年“国际生物多样性日”这个特殊的日子,我们回顾过往、展望未来。在过去的 25 年,很多工作已经取得了长足的进展、收获了显著的成果。在将来的工作中,还有很多地方有待 探索与推进。我希望在这一天所有的山地社区及利益攸关方对已经取得的成就感到骄傲。我希望 在这一天我们再次坚定决心保护兴都库什喜马拉雅地区的生物多样性,为山区人民的福祉及地球 的可持续发展而努力。

Message from the Director General

Stay current

Stay up to date on what’s happening around the HKH with our most recent publications and find out how you can help by subscribing to our mailing list.

Sign Up

Related content

Continue exploring this topic

Wastewaters of the Third Pole: Challenges and Opportunities in Hindu Kush Himalaya

“Why waste water?” This is the provocative question-slash-theme posed by the United Nations this year in honor of World ...

World Water Day 2014

The theme of this year‘s World Water Day is ‘Water and Energy’. The theme aims to raise awareness ...

Groundwater: Making the invisible visible

When we talk about the abundant freshwater resources of the Hindu Kush Himalaya (HKH), we normally think of snow- ...

11 Dec 2023 China
2023年国际山岳日:恢复山地生态系统

山地被广泛认为是生物多样性的发源地,其陡峭的斜坡孕育了各种繁复的生命形式。这些地区作为自然的庇护所变得愈发重要:虽然它们只占据了地球总面积的四分之一,却容纳了地球上85%的两栖动物、鸟类和哺乳动物。这种丰富的自然资源在联合国教科文组织的738个全球生物圈保护区中得到体现,其中明显超过一半位于山区。 然而,令人担忧的是,这些自然资源的非凡丰富正面临威胁。过去,由于偏远或地形困难,山地得以免受人类干扰,但如今这种状况逐渐减少。曾经被视为大自然摇篮和避难所的山地正在逐渐转变成墓地。在兴都库什-喜马拉雅地区,上个世纪就已经失去了70%的生物多样性。这些损失,包括物种的灭绝,如今正以加速度增长,正如ICIMOD的重要评估报告《兴都库什喜马拉雅的水、冰、社会和生态系统》(简称《HIWISE报告》)所指出的那样。 在公众、政治和外交层面,人们越来越认识到自然是我们当前危机中最重要的解决方案之一。联合国已宣布2021-2030年为生态系统恢复十年,去年,《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》的指导下,全球100多个政府承诺在2030年之前将30%的陆地和海洋保留给自然,其中包括兴都库什-喜马拉雅地区。今年,在联合国全球气候大会COP28上,自然首次成为讨论的核心议题。 这些努力,以及今年国际山岳日的“生态系统恢复”主题,为恢复和保护山区景观提供了迫切需要的推动力。那么,我们的八个成员国离实现“30x30”目标有多近呢?到目前为止,不丹是唯一一个实际超额达标的国家,其51.4%的土地面积已经属于各种保护区类别。 尼泊尔只有不到24%的土地受到保护;中国仅为16%,略高于目标的一半;巴基斯坦占12%;印度为8%;缅甸为7%;孟加拉国为5%,阿富汗为4%。 令人担忧的是,在整个兴都库什-喜马拉雅地区,自然资源仍然丰富的关键区域仍处在保护之外:67%的生态区、39%的生物多样性热点、69%的关键生物多样性区域以及76%的重要鸟类和生物多样性区都没有得到保护。 现有的保护区域犹如在人类改变过的景观中的“孤岛”,缺乏与其他保护区域的连通走廊,无法满足广泛分布的物种需求,并且面临非法捕猎、侵占和资源开采的压力。现有的保护区域不足以确保成功保护我们地区的象征性物种,包括亚洲象、独角犀牛和孟加拉虎。 一个尚未尝试的解决方案是建立跨界生物圈保护区,这将允许在景观层面进行综合保护。实现这一目标需要跨越国家边界的共同政治承诺,并在共享生态系统的管理方面展开合作。ICIMOD将积极推动我们区域成员国接受这一解决方案。 然而,底线是,要扭转自然的损失,我们必须对其进行估值并提供相应的资金支持。只要经济学家继续将其价值定为零,就不会引起足够的重视。在进行估值之前,拥有大量自然资本但经济欠发达的国家将因为缺乏3A信用评级而难以以较低贷款利率借款。必须为该地区的国家提供更便宜的资本来促使自然的恢复:这是ICIMOD将与我们的成员、多边开发银行和其他机构紧急合作推进的事项。为了防止地球系统完全崩溃,我们必须为大自然提供一个适宜的生存环境,这一观点从未像现在这样显而易见。

International Women’s Day 2013

This year’s theme, the Gender Agenda – Gaining Momentum, is especially significant to us in several ways as an International Centre ...

The Hindu Kush Himalaya need institutions for better cooperation

As environmental pressures grow across the HKH region, it has never been more important that progress on a multilateral ...

Myanmar – ICIMOD day 2015

The purpose of the Myanmar-ICIMOD Day was to provide a platform for mutual learning, sharing, and networking among the national ...

A tale of two issues

Two issues were central for us this month: the need to challenge gender inequality and understanding the various dimensions and ...